Pages

Wednesday, 25 April 2012

Lovely pottery (@Emma Bridgewater)

Conoscete Emma Bridgewater? Probabilmente si'... ma in caso contrario, oggi ve la presento.
Emma ha fondato il suo marchio nel 1985, cercando un regalo originale per la sua mamma... ed ora e' un'azienda solida che gestisce con il marito (un sogno insomma...)
Tipicamente inglese, ma con un tocco "mediterraneo"... a me lo spessore delle sue ceramiche ricordava tanto il servizio siciliano che ho rubato a mia mamma... ed in effetti, leggendo la storia sul sito internet, una delle sue ispirazioni e' stata proprio la terracotta italiana!
Decorate a mano, le fantasie sono una rivisitazione di motivi classici, ma appaiono decisamente contemporanee, e a tratti pop.

Do you know Emma Bridgewater? Probably you do... but if not, I'll introduce her.
Emma has established her brand in 1985, while she was looking for an original present for her mum... and now her brand is a competitive company that she runs with her husband (basically... a dream!)
The style is typically British  but with something Mediterranean... the thick pottery reminded me some Sicilian plates I had from my mum... and I've just discovered from the website that  the Italian terracotta is one of her inspirations!
Decorated by hand, the patterns are   an interpretation of classical designs, but they look modern and a little pop.



Ce n'è per tutti i gusti... animali, cuori, stelline, Union Jack...
There's something to suit everybody's fancy... animals, hearts, stars, Union Jack...


Polka Dot

Pink Hearts - Sampler - Red Star


e per tutte le occasioni, festa della mamma e del papà, Royal wedding l'anno scorso e Diamond Jubilee quest'anno...
and for any occasions, mum's or dad's day, Royal Wedding last year and Diamond Jubilee this year... 



Union Jack

Misc


Si trovano davvero dappertutto, nei monomarca (quello di Fulham e' un gioiellino!) come in qualsiasi negozio e grande magazzino con reparto cucina! E la buona notizia, per chi non fosse UK based, e' che acquistando on line si possono avere spedizioni in tutta Europa!
Altra cosa che ho scoperto da poco: si puo' anche avere il proprio pezzo Emma Bridgewater personalizzato! Da tenere presente...

You can find them everywhere, in the stores (I love the one in Fulham!) or in the kitchen corner in the main department stores! And the good news is that they can be delivered all over Europe buying on-line!
Last but not not least discovery to remember: you can personalize your gift!







7 comments:

  1. La conoscevo,fa delle cose meravigliose!Non sapevo si potessero fare ordinazioni on-line..questa è proprio una bella notizia!!!

    ReplyDelete
  2. Bellissime!! Un sogno....

    ReplyDelete
  3. Belle! Quelle a pois sono le mie preferite

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. scusa ma avevo scritto in "claudiese"... riposto:

    belli! Credo proprio che diventerà uno dei miei shop preferiti!|

    ReplyDelete
  6. So lovely! The polka dot collection is my favourite

    ReplyDelete