Atelier Buffo: Falling in love

Si ricomincia!

Vorrei essere super energica e carica, ma purtroppo riparto a rilento...

Le vacanze sono state lunghe e meravigliose, ma il tempo non è mai abbastanza per riuscire a godere di familiari e amici come vorrei. Ho mangiato (tantissimo), bevuto (parecchio), viaggiato (molto), dormito (troppo poco)... e ora si riparte!

Rientrati in casa sfondando la porta alle 3 di notte, ebbene sì... che fortuna! E ora, malata con una scorta industriale di fazzoletti, e il frigorifero pieno di prelibatezze made in Italy nonostante il proposito detox, archivio le vacanze e inizio questo nuovo anno ricco di novità!

Let's start again!

I would like to be energetic and strong, but unfortunately I'm slow...

I had long and beautiful holidays, but the time is never enough to enjoy family and friends as I'd like. I ate (a lot), I drunk (a lot), I traveled (a lot), I slept (not enough)... and now let's start again!

Back at home breaking the door at 3 am, what a nice surprise!

And now, sick with my best friend kleenex, and with the fridge full of delicatessen made in Italy despite my intention of detox, I set the holidays aside and I start the new year full of exciting news!

Ho deciso di ricominciare con una buona dose di energia:

I've decided to restart with a powerful project:

C'è poco da dire, le parole sono superflue per il colpo di fulmine...

Mi piace tutto, che aggiungere?

Questa è la casa londinese di Debi Treloar, fotografa: luminosa, colorata, eccentrica, un racconto per immagini di allegria e amore per gli oggetti con un passato.

There's little to say, words are superfluous for the thunderbolt...

I like everything, what to add?

This is the London house of Debi Treloar, photographer: bright, colourful, eccentric, a story in pictures of joy and love for objects from the past.