Piatti commemorativi / Commemorative Plates

Nel post precedente c'era il risultato finale... cioè la collezione completa che vorrei...
Oggi invece mi mostro gli inizi, i miei primi piatti da muro!

In my previous post I showed the result... that is, the complete collection that I would like to have...
Today, however, I show the beginning, my first wall plates.

Li ho acquistati come al solito in mercatino, per la bellezza di £ 0.50 l'uno... un affarone visto che sono in vendita da Liberty per £ 7.50!
Immaginate la mia soddisfazione... anche perchè non li avevo visti prima... sono quegli acquisti che mi rendono proprio orgogliosa e mi fanno entrare sempre più in testa che dovrei sfruttare meglio questa mia "abilità"! Potrei fare la personal home decor shopper!
Magari!

I bought them as usual in a market, for £ 0.50 each... a bargain as they are for sale for £ 7.50 at Liberty! 

You can imagine my delight... because I had not seen before... these are the purchases that make me so proud and get more into my head that I should make better use of my "skills"! I could be a personal shopper in home decor... Maybe!

Va beh, torniamo alla realtà...

Okay, let's go back to reality...

Eccoli: / Here they are:

The Great Exhibition Tin Plate 1851

The Rockingham Tin Plate 1830

Si tratta di copie commemorative, riproduzioni in latta, di piatti della collezione reale inglese.

They are commemorative copies, tin reproductions, of the British royal collection.

Vi piacciono?  / Do you like them?

Questo non c'entra nulla... però è un classico! Ed è il mio anno di nascita!

This has nothing to do with... But it is a classic! And it's my birth year!