Cuore caldo

Inizio ad addobbare casa, come per tradizione mia mamma spacchetta albero & Co all'Immacolata.
Quest'anno niente ponte (e niente Sant'Ambrogio... ma nemmeno così mi manca Milano!)... però la tradizione va rispettata!
Finora mi sono trattenuta... ma da oggi VIA!

Let's start to decorate my house, as traditionally my mum is unwraping Christmas tree & Co in these days.
This year no holidays (and neither Bank Holiday... but even so I don't miss Milan !)... However, the tradition must be respected!
So far I have held... but now LET'S GO!

Oggi vi mostro degli addobbi che ho creato in alternativa all'albero.
Ebbene sì, quest'anno salta... a malincuore dato che ne vendono di bellissimi a tutti gli angoli! Proprio come nei film...

Today I'll show you the Xmas decorations that I created as an alternative to the tree.
Yes, the tree will skip reluctantly this year, even if I see beautiful ones sold in every street corner! Exactly like in the movies...

 

ma dal momento che a Natale sarò in Italia mi sembra una punizione per l'albero rimanere qui tutto solo!

but since I will be in Italy at Christmas it seems like a punishment for the tree to stay here all alone!

Quindi... addobbi alternativi, ma caldi!

So... alternative but warm Xmas decorations!

What I've used

Finished!

Details