Friday 13 January 2012

Vintage cartoon plates at Portobello Market

C'erano una volta due porcellini, Pinky e Perky, e un asinello, Muffin the Mule...
Io non avevo idea di chi fossero, ma qualche tempo fa ho trovato questi piatti su una bancarella a Portobello.
[Tra l'altro, se ci andate di domenica, è decisamente meno turistico, e le bancarelle sono tutte di antiquariato/modernariato... è proprio carino e diverso dal solito Portobello del sabato!]

There were once two little pigs, Pinky and Perky, and a donkey, Muffin the Mule...
I had no idea what they were, but some time ago I found these plates on a stall at Portobello Market.
[By the way, if you go there on Sunday, is far less touristy, and the stalls are all antique/modern objects and furniture... it looks nice and different from the usual Saturday Portobello!]





Questi piatti sono commemorativi (Danbury Mint) di alcuni cartoni animati degli anni 50...
Mi sono limitata a 2... ma ce n'erano tantissimi!

So... these are plates (Danbury Mint) commemorative of some cartoons of the Fifty...
I limited myself to 2... but there were a lot!



Pinky and Perky {ECCOCI!}




Muffin the Mule {ECCOMI!}








13 comments:

  1. Complimenti sono davvero un amore....bella scelta!
    Amo girare per mercatini....:-)

    Buona giornata,un abbraccio
    Gilda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Gilda! i mercatini sono sempre una miniera d'oro!

      Delete
  2. Frizzy ma sono fantastici!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonima... hai seguito le istruzioni??? bacio grande grande!

      Delete
  3. li vogliooo!!!ma la gente conserva davvero tutto, che meravigliosa cosa il tempo e i ricordi!
    buon weekend
    jessica

    ReplyDelete
  4. Sarò a Londra tra qualche settimana ;) Non vedo l'ora

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liz, potremmo anche organizzarci per vederci di persona!

      Delete
  5. Bellissimi... generalmente non sono molto per il vintage... ma questi piatti sono super!!! Steffy

    ReplyDelete
  6. Ragazze... io vi aspetto!! e quando siete qui giro intensivo per mercatini, ne sarei proprio contenta!

    ReplyDelete
  7. Wow...deliziosi! E per di più mi rincuorano.. dagli scatolini del trasloco stanno uscendo un sacco di chicche come queste! Evviva le suocere che conservano tutto =)

    ReplyDelete
  8. deliziosissimi! e che bell essere approdata sul tuo blog, carinissimo davvero:)
    a presto

    ReplyDelete
  9. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...