Wednesday, 3 April 2013

Orangerie VS Viola

So che i drammi nella vita sono altri, ma mi trovo ad affrontare questo dubbio amletico: VIOLA o ORANGERIE?
 I know that the tragedies are different, but here is my Hamletic doubt: VIOLA or ORANGERIE?


Sono due fantasie floreali di Designers Guild, disponibili sia come carta da parati che come tessuto.
La storia e' la seguente: Orangerie e' della collezione passata, e' stato un colpo di fulmine. Mesi fa avevo già deciso che l'avrei usata nella casa nuova.
E poi... ora esce la nuova collezione, con Viola, che non c'entra nulla, colori diversissimi... e mi piace altrettanto.

Che poi onestamente avevo promesso a me stessa di non comprare nulla di Designers Guild. Quando mi sono trasferita credo di avere mandato loro circa 100 cv, peggio di una stalker! Nessuna risposta... ma li ho perdonati ormai!

quindi, Viola o Orangerie (o magari entrambe)?

Orangerie




Viola

They are two floral patterns by Designers Guild, available as wallpaper and fabric.
The history is the following: Orangerie is a piece of the last collection, and since I saw it months ago I decided that I would have used it in the new house.
And then... now the new collection proposesViola, so different, but that I like the same.

Honestly I had promised myself not to buy anything from Designers Guild. When I moved I have sent them more than 100 cv, worse than a stalker! No reply at all... but I have passed the trauma now ;)

Therefore, Viola or Orangerie (or maybe both)?










8 comments:

  1. Non ti posso essere di aiuto: mi sembrano terribili entrambi! Soprattutto la tappezzeria...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah ah! Non sei l'unica ad avermelo detto... La tappezzeria, odio o amore! Ma che ci posso fare, mi piace! Buona giornata!

      Delete
  2. In effetti sono due cose completamente diverse...dipende da se vuoi un tocco di colore (orangerie) o se vuoi dare un tocco di eleganza e serietà (viola)!

    ReplyDelete
  3. Non saprei su grandi superfici, (però quando si osa bisogna andare convinti, e non esitanti), ma il divano con l'Orangerie è fantastico!
    Poi ci fai vedere, veroooo??????
    Ciao ciao,
    Ilaria

    ReplyDelete
  4. Orangerie tutta la vita per me :)
    baci!
    laura

    ReplyDelete
  5. Orangerie!! senza alcun dubbio! A te la decisione finale, ma poi facci sapere ok?
    baci
    Emanuela

    ReplyDelete
  6. Orangerie vince per ora!! Vi terrò aggiornate e grazie dei consigli!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...