Before and after: bathroom redecoration

Quando ho visto per la prima volta il bagno di quella che poi è diventata la mia prima casina... quasi piango!

Era proprio triste, anonimo, oltre che decisamente malmesso...

When I saw for the first time the bathroom of that later became my first home... almost cry!

It was really sad, anonimous, as well as very ugly...

Necessitava proprio di una seria ristrutturazione!

Ci sono volute parecchia fatica, qualche weekend di lavoro, un buon idraulico e l'inseparabile rullo per dipingere (comprese le piastrelle!)...

It just needed a serious renovation!

It took a lot of effort, some weekends spent working, a good plumber and my inseparable roller to paint (including tiles!)...

Ed ecco il risultato, giudicate voi!!

And here tis he result, what do you think?

Delle piastrelle, in buono stato, proprio non mi piaceva il colore... quindi sono state ridipinte con una apposita vernice aggrappante.

The tiles were in good condition, but I didn't like the colour... Therefore, they were repainted with a special paint very adhesive.

Ho conservato i sanitari, mentre la rubinetteria è stata interamente sostituita, così come tutto il box doccia.

I kept the bathroom fittings, while the taps have been completely replaced, as well as the shower.

Invece degli armadietti arredo bagno, che a me personalmente non piacciono, ho scelto un mobile di Ikea.

La struttura e le ante vetrate sono il modello SMADAL, che Ikea censisce come libreria, ma la parete di fondo è stata ridipinta a righe gialle e rosa come le pareti verticali. I pomelli sono invece di Zara Home.

Instead of the cabinet, which I personally don't like, I chose a piece from Ikea.

The structure and gthe lass doors are the model SMADAL, that Ikea register as a bookshelf, but the wall inside has been painted with yellow and pink stripesas the walls. The knobs are from Zara Home.

The unusual cabinet

Cosa manca?? 

What else??

Beh, lo specchio! Mi piaceva quello originario, grandissimo e con le lampade dal sapore retrò, tipo parrucchiere di una volta... Quindi l'ho tenuto, ma ho aggiunto una cornice bianca che lo ha ravvivato!

Well, the mirror! I liked the original one, large and with lights from the past, as those you could have seen once in the hairdressers'... So I kept it, adding a new white frame that revives it!

The mirror