What is this? A fridge!

Se hai una micro cucina... e non puoi rinunciare alla lavastoviglie...
qualcos' altro deve essere sacrificato!
Mi sono ritrovata con il frigorifero in sala... non proprio un bel vedere, tutto bianco, freddo in tutti i sensi...
Purtroppo non potevo permettermi il sogno Smeg...

If you have a micro-kitchen... and you cannot live without the dishwasher...

something else must be sacrified!

So I had to put the fridge in the livingroom... it was not exactly a pretty sight, entirely white, cold inside and outside...

And unfortunately I could not afford the Smeg dream...

SMEG...
andava bene anche rosa! / I love also the pink version!

L'ho mimetizzato!!

Ecco il risultato di... fantasia, carta vellutata adesiva rossa, bordeaux e zebrata... cura dei dettagli e calma...

Incollare dritte e senza bolle le strisce non è stato semplicissimo, ma il risultato è fantastico!

Non sembra più un frigorifero... perfettamente mimetizzato coi colori della stanza.

I have camouflaged it!

Here is the result of mixing... fantasy, different coloured velvet adhesive paper, attention to details and calm...

It hasn't been easy to attach the stripes straight and without bubbles, but the result is amazing!

It doesn't seem to be a fridge now... perfectly according to the colours of the room.

Detail

Ne sono davvero soddisfatta, è stato uno dei primi lavori che ho fatto col cuore, per la mia prima casina!

Giusto come assaggio del before della casina, e della trasformazione avvenuta... ecco come era il frigorifero:

I am really proud of this fridge: it has been one of the first work I lovely made for my little home!

Just as an aperitif of my first home before the restyling... this was the fridge before:

Before

Poi nel giro di poco è subito diventato il posto preferito di calamite e ricordi, come tutti i frigoriferi che si rispettino! 

Then in a bit it became the favourite place for magnets and memories, as any self respecting fridge!

Un' alzatina per dolci / A cakestand

C'è un oggetto che mi è sempre piaciuto molto... l'alzatina per torte e dolci.
Ora a Londra ne trovo parecchie in giro, ma sempre già viste, nulla di particolarmente originale.

Quindi mi sono detta... perchè non farla come piace a me?
Facile facile...

There is an object I've always liked... the cakestand.

Now in London I find a lot of them around, but they are always already seen, no one is particularly original.

So I said... why do not make one by myself as I like?

Easy peasy...

  

E' bastato recuperare alcuni pezzi sfusi... bicchierini, piatti, coppe e coppette... e incollarli tra loro!
Ho alternato ceramica bianca e vetro, effetto bicolore.

I simply recovered some loose items... cups, plates and bowls ... and I have pasted them together!
I used white ceramic and glass, two-tone effect.

Ecco il risultato:

Here's the result:

Have a good day!

PS: I muffin sono con l'uvetta! / Enjoy the raisin muffins!

Welcome back home!

A volte non è male tornare a casa!

Sometimes is not so bad to come back home!

On the beach [part 2]

L'Atelier Buffo è in vacanza... e per questo motivo i post sono un pò radi in questi ultimi giorni! Mi scuso...
Nel frattempo però... ancora qualcosa in tema "mare":

The Atelier Buffo is on holiday... and this is the reason why the posts are a little less frequent in the last few days! Sorry...

In the meantime... something else related to the sea:



Bag for the beach: made by Titti



Una borsa di paglia rivestita esternamente di pizzo colorato, a fascie, ed internamente di stoffa colorata (cotone a righe): l'interno è rovesciabile per pulirla!
I manici sono strisce di cuoio cucite tra le maglie della paglia.

A straw bag covered externally by bands of different color of lace, and inside by colored cloth (striped cotton): the interior is reversible to be cleaned!

The handles are strips of leather sewn between the meshes of the straw.

In the background: a bag from Morocco

E infine... un altro telo mare, in pendant con la borsa

And at the end... another sea towel, matched with the bag

Keep calm and EAT a cupcake

Sapete l'origine di "KEEP CALM AND CARRY ON"?
"MANTIENI LA CALMA e VAI AVANTI" è un poster prodotto dal governo inglese all'inizio della Seconda Guerra Mondiale...

Do you know the origin of "KEEP CALM AND CARRY ON"?

It is a poster produced by the British Goverment at the beginning of the World War Second...

A bit of history... the original poster

Adesso si trovano una miriade di versioni dello slogan originale... per la cucina questo va benissimo!

Now there are a lot of new versions of the original slogan... this one is fine for the kitchen!

Ma perchè non renderlo più originale con una bella cornice, di recupero ovviamente, e un passepartout importante?

And why do not make it more original with a great frame, of course a recovered one, and with an important passepartout?

La cornice proviene da un mercatino dell'antiquariato, la carta dello sfondo è di Paperchase.

The frame comes from an antiques market, and the cotton paper from Paperchase.

La sedia floreale / The floral chair

Before

Da una sedia pieghevole in legno...
... a una floreale, sicuramente con tanta personalità in più!

From a wooden folding chair...

... to a floral one, of course with much more personality!

After

Dove appendere collane e orecchini? / Where to hang necklaces and earrings?

Quante volte mi sono dimenticata di avere quella collana che sarebbe stata perfetta?
Io davvero tante...
Ho pensato che averle sempre sott'occhio e organizzate fosse più comodo, piuttosto che averle nei cassetti, tutte intrecciate tra loro!

How many times have I forget to have that necklace that would be perfect?

Really so many...

I have thought that having them right under my nose and organized was more comfortable than keep them in the drawers, all twisted!

Ecco la base:

Here is the base:

Ikea Komplement, multi-use hanger

Basta aggiungere un pò di stoffa (a me è piaciuto il pizzo)...

e voilà... collane e orecchini in ordine e sempre comodamente pronti all'uso!

Simply add a bit of fabric (I've choosen the lace)...

and volià... necklaces and earring are in order and always ready to use!

Una cornice per la regina / A frame for the Queen

La scorsa domenica abbiamo trovato in un mercatino a Battersea questa vecchia cornice con la fotografia di una smagliante regina.

Last Sunday we found in a car boot sale in Battersea this old frame with the photograph of a radiant Queen.



Before


E' così giovane... perchè non dare anche alla cornice un'aria più allegra?
Quindi... cornice cartoon-floreale!

She is so young... why not give also to the frame a more cheerful look?

So... a floral-cartoon frame!



After



Non sembra più contenta? / Doesn't she seem to be happier?

Nanetto fortunato / Lucky garden dwarf

Esiste un nanetto più fortunato? 

Anche la coccinella questa mattina è passata a salutarlo!

May exist a luckiest garden dwarf? 

Even the ladybird has come to say hello to him this morning!

Il corrimano rosa / The pink handrail

Ecco il corrimano fucsia!

Here is the pink handrail!

... "What a fantastic shade of pink" ...

A zonzo per Londra / Wandering around London

Per oggi nessuna creazione... ma qualcosa che ho trovato in giro a zonzo per Londra vicino a casa
Anche il corrimano di casa mia è di questo colore... ma è in progress!

Today no creation... but something I found wandering around close to home.

Even the handrail of my house is this colour... but it is in progress!

On the beach

Il primo post ufficiale!

Made by Titti 

Questi sono i teli mare che ha realizzato quest'anno mia mamma.

Mamy, mi sembrava giusto dedicare a te il primo post... buon mare!!

Welcome!

Benvenuto Atelier Buffo!

Inauguro questo esperimento... sì, esperimento, perchè non so a cosa mi porterà questo blog!

Tutto è in cambiamento... nel blog e fuori, quindi quale migliore occasione per iniziare una nuova avventura... che da tempo è in cantiere nei sogni.

Ti immagino come

un raccoglitore di ciò che faccio, di ciò che mi piace

una vetrina delle cose che realizzo per passione, per la casa, per me stessa o per gli amici

un luogo di incontro di personalità e professionalità

un laboratorio dove mettermi alla prova...

Sono troppo grandi la voglia, l'entusiasmo e la curiosità di provarci... è ora...

Buona fortuna!