Something about me...

Buongiorno!!  
Good morning!!

Oggi nessun progetto... o meglio... non vi mostrerò nessun oggetto nè restaurato, nè acquistato, nè ridipinto, nè assemblato... Ma sempre di un progetto si tratta, ed è anche un progetto grande!

Un'amica (I.) mi ha consigliato di scrivere qualcosa in più...
non mi viene spontaneo parlarvi di me, mi devo sciogliere un pò, ma oggi ne ho l'occasione!

Questo blog è nato da un sogno, quello che un giorno l'Atelier Buffo sia qualcosa di grande!

Già in questi primi mesi mi ha dato tante tante tante soddisfazioni, mi ha fatto compagnia, mi ha dato modo di esplorare mondi nuovi e conoscere persone interessanti, di sistemare il materiale che avevo, di sentire vicine le persone care...

Non è poco, anzi!

 

Da 4 mesi vivo a Londra...

Ebbene sì, dopo quasi 5 anni di lavoro in Italia, ho sfruttato la carta sabbatica... e mi sono trasferita in UK! 

Citando un'altra amica (C.) so di essere fortunata...

La mia famiglia non mi ha minimamente ostacolata (anche se non hanno stappato bottiglie di champagne alla notizia!), gli amici mi hanno incoraggiata ed alcuni è come se fossero qui con me (anzi, in realtà vengono anche a trovarmi assiduamente... "a Londra ci sono stata 1.000.000 di volte! (R.)"

Beh, non sono da sola qui... la città è fantastica, London Calling... ma nel mio caso anche Love Calling!
E per una come me, sempre con i piedi appiccicati a terra... non è stato immediato rispondere! Quanti dubbi, quante incertezze nel lasciare tutto il mio mondo... Ma poi mi sono detta "quando mi ricapita? Prova... "

E quindi eccomi qui, a convivere con A. (il nome Atelier Buffo è suo!) che riesce sempre a dare il giusto peso alle cose, a farmi staccare i piedi da terra e vede sempre il bicchiere tutto pieno... a sistemare una nuova casina (quella in Italia è il bilocale più saturo della terra!)... a curare questo blog...

Cosa mancava?? Diciamo... un lavoro (non si può vivere di soli sogni, purtroppo!)

Ma... da qualche tempo e' arrivato!! Quindi ho iniziato anche questa nuova avventura...

Sono davvero contenta... non si tratta di un lavoro in un pub (tiè a chi ha cercato di scoraggiarmi!) ma è esattamente ciò che cercavo! 

Prestissimo ve ne parlerò con calma... 

Cosa aggiungere? Oggi competo con "quella granculo di Cenerentola"... ma ogni tanto un pò di culo ci vuole proprio!!


Grazie a tutti... che mi avete letto fin qui...


PS: farò del mio meglio per non trascurare l'Atelier Buffo... non è un passatempo temporaneo, ci credo davvero!!

Today no project... or better... I won't show you any restored, bought or painted object... but I will talk about a project, basically a big project!

A friend of mine (I.) has suggested to me to write a little more about me... It is not easy for me, I have to get loose a bit, but today I have a chance!

This blog was born from the dream that the Atelier Buffo might become big in the future! I had to start from the beginning...

In these early months I have had many satisfactions, it made me company, it gave me the way to explore new worlds, to get in touch with some interesting people, to make order in my material, to feel closed the loved ones...

It's not a little, indeed!

I've been living in London for four months...

Yes, I have been worked for almost five years in Italy, and then I played the sabbatical card... and I moved to UK!

Quoting another friend (C.) I know I am lucky...

My family has not hindered me at all (even if they have not broached champagne at the news!), friends encouraged me and I feel  as if some of them were here with me(actually they come often to visit me... "I've been in London 1,000,000 times! (R) "

Well, I'm not alone here... the city is amazing, London Calling... but for me also Love Calling!

For me it hasn't been easy to take the decision, I am so pragmatic, I always evaluate every detail... But then I said to myself "when could you have another chance like this one? So.. try!"

So, here I am... I live with A. (the name Atelier Buffo is his copyright) who always  manages to give proper weight to things, makes me pull my feet off the ground and always considers the glass completely full... I have to arrange a new little house (the one I had in Italy is the most saturated apartment on the earth!)... to start this blog ...

What was missing?? Basically... a job (unfortunatly you can't live only with your dreams!)

And it arrived! I also started this new adventure...
I'm really happy... it is not a job in a pub (sorry, it is a revenge on those who havetried to discourage me!) but it is exactly what I was looking for!
Very soon I'm going to tell you about the job with calm...

What to add? Today I compete with "Cinderfuckinrella"... but sometimes you have to be a little lucky!

 

Thanks to all...

PS: I will do my best not to neglect the Atelier Buffo... It is not a hobby, I really believe in it!

..............................................

Quindi... grazie per aver letto fin qui... continuate a seguirmi!
Il colore della settimana è... LAVANDA!
So... thank you for reading so far... follow me! 
The color of the week is... LAVENDER!