Non intendo raccontarvi della mia vita sentimentale, non preoccupatevi...
E' innegabile che vivere insieme ad un'altra persona sia un continuo scambio-incontro-scontro su tutto, nel mio caso anche sull'arredamento!
Living with another person has a lot of effects, mostly positive.
I will not tell you about my love life, don't worry...
But it's obvious that it is a continuous exchange, a clash, for everything, in my case even for the furniture.
A. non e' quello che mi lascia fare... o meglio, ho abbastanza carta bianca perche' gli stili coincidono, ma ci mette sempre del suo.
Ad oggi l'unico veto che ha posto e' sul rosa (non perche' non gli piaccia in assoluto, ma solo per bloccare sul nascere la mia tendenza ad avere TUTTO rosa!)
Comunque... la casina dove abitiamo e' per forza di cose fatta da entrambi, e in ogni singolo oggetto e' chiara la provenienza... qualcosa e' propriamente "mio", cosa "di entrambi", e qualcosa "suo".
A. is not the kind of person that let me do whatever I want at home... or rather... he gives me a free hand because we have the same style, but he always has his say.
To this day the only forbidden thing is the pink (not because he doesn't like at all, but only to prevent my tendency to use pink ALL OVER).
Anyway, our small house is necessarily made by both, and the origin of each object is clear. Something is truly "mine", something "his" and something "of both".
Cosi' mi trovo ad avere ed usare oggetti che personalmente non avrei MAI acquistato... e la cosa strana e' che mi piace!
So, I'm using some objects that personally I would NEVER bought... but the strange is that I like it!
Eccone un esempio... tutto il set LEGO per la cucina
Here an example... my LEGO in the kitcken
 |
| Egg cups |
 |
| Salt and Pepper Army |
 |
| Good Morning |
Pensavate forse che in tavola avessimo dei sale-pepe a cuore??
O un timer a fiorellino??
Macche'!
You probably thought that I had heart shaped salt and pepper? Or a floral cooking timer?
Of course not!
