Monday, 21 November 2011

Cate's Monday [the entrance]

Buongiorno e buon lunedì! Good Monday morning!

Con oggi inizia una nuova serie di post, che arriveranno puntuali ogni lunedì per qualche tempo...
Voglio condividere le creazioni di un'amica, che come me ha la malsana passione di recuperare e dare nuova vita ad oggetti e mobili d'altri tempi!
La sua casa (e il giardino, per non togliere nulla a Ema) sono uno spettacolo, sono sempre in divenire e in ogni dettaglio traspare la personalità di chi la abita... insomma, una casa che fa sentire A CASA!

Today a new series of posts begins. They will arrive every Monday for some weeks...
I want to share the creations of a friend of mine who, like me, has an unhealty passion for discovering and redecorating furniture and other old object!
Her house and also the garden (to considering Ema too) are amazing and always in progress, and every detail reveals the personality of the owners... basically, this is a house that makes you feel like AT HOME!



Iniziamo dall'ingresso... mi sembra l'ideale per entrare nel mondo di Cate (sì, già nominata... vedere alla voce WE LOVE!)
Let's start from the entrance... I think it is the ideal first step to go inside Cate's world (of course, she is the same Cate of WE LOVE!)





La testimonianza di come un colore acceso possa svecchiare i lampadari più datati (e le tende alla veneziana!)
The testimony of how a bright color can make younger old chandeliers (and venetian blinds!)




E a terra cosa c'è? La cassapanca...
And what is there on the floor? A blanket chest...







After


Brava Ciusi!







No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...